Bluetooth: Add MGMT_EV_PHY_CONFIGURATION_CHANGED to supported list

The event MGMT_EV_PHY_CONFIGURATION_CHANGED wasn't listed in the list of
supported events. So add it.

Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>
Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>