ocfs2: Pass ocfs2_caching_info into ocfs_init_*_extent_tree().

With this commit, extent tree operations are divorced from inodes and
rely on ocfs2_caching_info.  Phew!

Signed-off-by: Joel Becker <joel.becker@oracle.com>