ALSA: opti9xx: shut up gcc-10 range warning

gcc-10 points out a few instances of suspicious integer arithmetic
leading to value truncation:

sound/isa/opti9xx/opti92x-ad1848.c: In function 'snd_opti9xx_configure':
sound/isa/opti9xx/opti92x-ad1848.c:322:43: error: overflow in conversion from 'int' to 'unsigned char' changes value from '(int)snd_opti9xx_read(chip, 3) & -256 | 240' to '240' [-Werror=overflow]
  322 |   (snd_opti9xx_read(chip, reg) & ~(mask)) | ((value) & (mask)))
      |   ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
sound/isa/opti9xx/opti92x-ad1848.c:351:3: note: in expansion of macro 'snd_opti9xx_write_mask'
  351 |   snd_opti9xx_write_mask(chip, OPTi9XX_MC_REG(3), 0xf0, 0xff);
      |   ^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
sound/isa/opti9xx/miro.c: In function 'snd_miro_configure':
sound/isa/opti9xx/miro.c:873:40: error: overflow in conversion from 'int' to 'unsigned char' changes value from '(int)snd_miro_read(chip, 3) & -256 | 240' to '240' [-Werror=overflow]
  873 |   (snd_miro_read(...