drm/i915: spelling fixes for frontbuffer tracking kerneldoc

Oh well.

v2: Fix one more spelling fail Paulo spotted.

Reviewed-by: Paulo Zanoni <paulo.r.zanoni@intel.com>
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>