xfrm: fix set but not used warning in xfrm_policy_queue_process()

err was set but unused.

Signed-off-by: Fabian Frederick <fabf@skynet.be>
Signed-off-by: Steffen Klassert <steffen.klassert@secunet.com>