media: tvp5150: implement decoder lock when irq is not used

When irq is used, the lock is set via IRQ code. When it isn't,
the driver just assumes it is always locked. Instead, read the
lock status from the status register.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>