Bluetooth: Set local OOB data flag if remote has our OOB data

If the SMP Pairing Request or Response PDU received from the remote
device indicates that it has received our OOB data we should set the
SMP_FLAG_LOCAL_OOB flag.

Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>