xfs: create a xchk_trans_alloc_empty helper for scrub

Create a helper to initialize empty transactions on behalf of a scrub
operation.

Signed-off-by: Darrick J. Wong <djwong@kernel.org>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>