net: ipmr: adjust mroute.h style and drop extern

Remove extra spaces and tabs, adjust function definitions, remove an
unnecessary ifdef (already used below, just move code) and drop extern
from the functions.

Signed-off-by: Nikolay Aleksandrov <nikolay@cumulusnetworks.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>