watchdog: ath79_wdt: convert to use devm_clk_get

Use the managed version of clk_get. This allows to
simplify the probe/remove functions a bit.

Signed-off-by: Gabor Juhos <juhosg@openwrt.org>
Signed-off-by: Wim Van Sebroeck <wim@iguana.be>