SELinux: Fix RCU deref check warning in sel_netport_insert()

Fix the following bug in sel_netport_insert() where rcu_dereference() should
be rcu_dereference_protected() as sel_netport_lock is held.

===================================================
[ INFO: suspicious rcu_dereference_check() usage. ]
---------------------------------------------------
security/selinux/netport.c:127 invoked rcu_dereference_check() without protection!

other info that might help us debug this:

rcu_scheduler_active = 1, debug_locks = 0
1 lock held by ossec-rootcheck/3323:
 #0:  (sel_netport_lock){+.....}, at: [<ffffffff8117d775>] sel_netport_sid+0xbb/0x226

stack backtrace:
Pid: 3323, comm: ossec-rootcheck Not tainted 3.1.0-rc8-fsdevel+ #1095
Call Trace:
 [<ffffffff8105cfb7>] lockdep_rcu_dereference+0xa7/0xb0
 [<ffffffff8117d871>] sel_netport_sid+0x1b7/0x226
 [<ffffffff8117d6ba>] ? sel_netport_avc_callback+0xbc/0xbc
 [<ffffffff8117556c>] selinux_socket_bind+0x115/0x230
 [<ffffffff810a5388>] ? might_fault+0x4e/0x9e
 [<fffff...