NFC: Handle SHDLC RSET frames from an SHDLC connected chip

shdlc reset may leave HCI in an inconsistent state by loosing parts of
HCI frames. Handle this case by reporting an unrecoverable error to HCI.

Signed-off-by: Eric Lapuyade <eric.lapuyade@intel.com>
Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>