ALSA: hda - Merge ATI/VIA HDMI simple init functions

Just a minor code cleanup to use the same function for both AMD and VIA
simple_hdmi*().

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>