n_tty: clean up old code to follow coding style and (mostly) checkpatch

Signed-off-by: Alan Cox <alan@redhat.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>