gfs2: Implement fallocate(FALLOC_FL_PUNCH_HOLE)

Implement the top-level bits of punching a hole into a file.

Signed-off-by: Andreas Gruenbacher <agruenba@redhat.com>
Signed-off-by: Bob Peterson <rpeterso@redhat.com>