quota: Fixup dquot_transfer

Commit bc8e5f07

 had a typo which caused
quota miscomputation when changing owner group of a file. Linus will hate
me.

Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>