drm/gma500: Remove unnecessary function exposure

psb_intel_crtc_gamma_set() and psb_intel_crtc_destroy() aren't used outside of
psb_intel_display.c right now so no need to expose them.

Signed-off-by: Patrik Jakobsson <patrik.r.jakobsson@gmail.com>