irqchip/versatile-fpga: Handle chained IRQs properly

Enclose the chained handler with chained_irq_{enter,exit}(), so that the
muxed interrupts get properly acked.

This patch also fixes a reboot bug on OX820 SoC, where the jiffies timer
interrupt is never acked. The kernel waits a clock tick forever in
calibrate_delay_converge(), which leads to a boot hang.

Fixes: c41b16f8

 ("ARM: integrator/versatile: consolidate FPGA IRQ handling code")
Signed-off-by: Sungbo Eo <mans0n@gorani.run>
Signed-off-by: Marc Zyngier <maz@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20200319023448.1479701-1-mans0n@gorani.run