drm/amdgpu: add checks if DMA-buf P2P is supported

Check if we can do peer2peer on the PCIe bus.

Signed-off-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Acked-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>
Acked-by: Sumit Semwal <sumit.semwal@linaro.org>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/359294