ASoC: fsl: fix pm support of machine drivers

The commit 1abe729f (ASoC: fsl: Add missing pm to current machine
drivers) enables pm support for a few IMX machine drivers.  But it does
not update dev drvdata to be the pointer to 'card'.  This causes the
kernel dump below in system suspend, because snd_soc_suspend() expects
that the dev drvdata points to 'card', while it still points to the
private data of machine driver.

This patch fixes imx-sgtl5000 and imx-wm8962 by attaching 'card' to dev
drvdata and private data to card drvdata.  For imx-mc13783, I simply
revert the pm change because it must be broken for the same reason and
I don't have hardware to test pm enabling code.

$ echo mem > /sys/power/state
PM: Syncing filesystems ... done.
PM: Preparing system for mem sleep
mmc1: card e624 removed
Freezing user space processes ... (elapsed 0.002 seconds) done.
Freezing remaining freezable tasks ... (elapsed 0.002 seconds) done.
PM: Entering mem sleep
INFO: trying to register non-static key.
the code is fine...