net: ethernet: ave: add UniPhier PXs3 support

Add a compatible string and SoC data for ethernet controller on
UniPhier PXs3 SoC.

Signed-off-by: Kunihiko Hayashi <hayashi.kunihiko@socionext.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>