HID: sony: Use inliners for work queue initialization and cancellation

Use inliners to make sure that the work queue initialization flag is always
checked and set correctly when initializing or cancelling the work queue.

Signed-off-by: Frank Praznik <frank.praznik@oh.rr.com>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>