KVM: arm64: Fix incorrect comment on kvm_get_hyp_vector()

The comment used to say that kvm_get_hyp_vector is only called on VHE systems.
In fact, it is also called from the nVHE init function cpu_init_hyp_mode().
Fix the comment to stop confusing devs.

Signed-off-by: David Brazdil <dbrazdil@google.com>
Signed-off-by: Marc Zyngier <maz@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20200515152550.83810-1-dbrazdil@google.com