docs/vm: active_mm.txt convert to ReST format

Just add a label for cross-referencing and indent the text to make it
``literal``

Signed-off-by: Mike Rapoport <rppt@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>