apparmor: add domain label stacking info to apparmorfs

Now that the domain label transition is complete advertise it to
userspace.

Signed-off-by: John Johansen <john.johansen@canonical.com>