cpufreq: OMAP: remove unused <plat/omap-pm.h>

The <plat/*.h> headers are going away, and this one is not used.  remove it.

Acked-by: Rafael J. Wysocki <rjw@sisk.pl>
Signed-off-by: Kevin Hilman <khilman@ti.com>