block: fixup missing conversion from BIO_RW_DISCARD to REQ_DISCARD

Didn't cause a merge conflict, so fixed this one up manually
post merge.

Signed-off-by: Jens Axboe <jaxboe@fusionio.com>