bcachefs: Journal pins must always have a flush_fn

flush_fn is how we identify journal pins in debugfs - this is a
debugging aid.

Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>