UBI: fix error path

Make sure the resources had not already been freed before
freeing them in the error path of the WL worker function.

Signed-off-by: Artem Bityutskiy <Artem.Bityutskiy@nokia.com>