[media] staging: as102: Convert the comments to kernel-doc style

Also amend some mismatched comments.

Cc: Devin Heitmueller <dheitmueller@kernellabs.com>
Signed-off-by: Sylwester Nawrocki <snjw23@gmail.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>