netfs: Split netfs_io_* object handling out

Split netfs_io_* object handling out into a file that's going to contain
object allocation, get and put routines.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
Reviewed-by: Jeff Layton <jlayton@redhat.com>
cc: linux-cachefs@redhat.com

Link: https://lore.kernel.org/r/164622995118.3564931.6089530629052064470.stgit@warthog.procyon.org.uk/ # v1
Link: https://lore.kernel.org/r/164678197044.1200972.11511937252083343775.stgit@warthog.procyon.org.uk/ # v2
Link: https://lore.kernel.org/r/164692894693.2099075.7831091294248735173.stgit@warthog.procyon.org.uk/ # v3