iwlwifi: use virtual interface address for scan

For probe request frames sent during scan, we
should use the virtual interface's mac address
that the scan was initiated on to avoid issues
when the wrong address is used.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Reinette Chatre <reinette.chatre@intel.com>