riscv: Ensure BPF_JIT_REGION_START aligned with PMD size

Andreas reported commit fc850476 ("riscv: bpf: Avoid breaking W^X")
breaks booting with one kind of defconfig, I reproduced a kernel panic
with the defconfig:

[    0.138553] Unable to handle kernel paging request at virtual address ffffffff81201220
[    0.139159] Oops [#1]
[    0.139303] Modules linked in:
[    0.139601] CPU: 0 PID: 1 Comm: swapper/0 Not tainted 5.13.0-rc5-default+ #1
[    0.139934] Hardware name: riscv-virtio,qemu (DT)
[    0.140193] epc : __memset+0xc4/0xfc
[    0.140416]  ra : skb_flow_dissector_init+0x1e/0x82
[    0.140609] epc : ffffffff8029806c ra : ffffffff8033be78 sp : ffffffe001647da0
[    0.140878]  gp : ffffffff81134b08 tp : ffffffe001654380 t0 : ffffffff81201158
[    0.141156]  t1 : 0000000000000002 t2 : 0000000000000154 s0 : ffffffe001647dd0
[    0.141424]  s1 : ffffffff80a43250 a0 : ffffffff81201220 a1 : 0000000000000000
[    0.141654]  a2 : 000000000000003c a3 : ffffffff81201258 a4 : 0000000000000064
[    0.14189...