mwifiex: add HT operation IE in TDLS setup confirm

This patch adds support to populate HT operatation IE in TDLS
setup confirm command. This is required for setting wider
bandwidths for TDLS operations.

Signed-off-by: Avinash Patil <patila@marvell.com>
Signed-off-by: Bing Zhao <bzhao@marvell.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>