timekeeping: Remove comment that's mostly out of date

Prior to 92bb1fcf

 (Only
do nanosecond rounding on GENERIC_TIME_VSYSCALL_OLD
systems), the comment here was accuate, but now we can
mostly avoid the extra rounding which causes the unlikey
to be actually likely here.

So remove the out of date comment.

Signed-off-by: John Stultz <john.stultz@linaro.org>