perf_counter tools: remove build generated files

These files are generated during the build process. No need to have
them in the git repository.

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>