sunrpc: Remove unneeded null check

In g_verify_token_header, the null check of 'ret'
is unneeded to be done twice.

Signed-off-by: Xu Wang <vulab@iscas.ac.cn>
Signed-off-by: Anna Schumaker <Anna.Schumaker@Netapp.com>