PCI: Tidy Makefiles

Indent things so they line up neatly and remove extra blank lines and
superfluous comments.  No functional change intended.

Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>