crypto: testmgr - Remove zlib-deflate

Remove zlib-deflate test vectors as it no longer exists in the kernel.

Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>
Reviewed-by: Ard Biesheuvel <ardb@kernel.org>