UBI: incorporate maximum write size

Incorporate MTD write buffer size into UBI device information
because UBIFS needs this field. UBI does not use it ATM, just
provides to upper layers in 'struct ubi_device_info'.

Signed-off-by: Artem Bityutskiy <Artem.Bityutskiy@nokia.com>