PCI: pciehp: Simplify "Power Fault Detected" checking/clearing

It's simpler to test the PCI_EXP_SLTSTA_PFD bit directly and to write the
constant back to PCI_EXP_SLTSTA.

No functional change.

Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>