drm/amdgpu: add more debugging output for driver failures

Add more fine grained debugging output for init/fini/suspend/
resume failures.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>