block/diskstats: more accurate approximation of io_ticks for slow disks

Currently io_ticks is approximated by adding one at each start and end of
requests if jiffies counter has changed. This works perfectly for requests
shorter than a jiffy or if one of requests starts/ends at each jiffy.

If disk executes just one request at a time and they are longer than two
jiffies then only first and last jiffies will be accounted.

Fix is simple: at the end of request add up into io_ticks jiffies passed
since last update rather than just one jiffy.

Example: common HDD executes random read 4k requests around 12ms.

fio --name=test --filename=/dev/sdb --rw=randread --direct=1 --runtime=30 &
iostat -x 10 sdb

Note changes of iostat's "%util" 8,43% -> 99,99% before/after patch:

Before:

Device:         rrqm/s   wrqm/s     r/s     w/s    rkB/s    wkB/s avgrq-sz avgqu-sz   await r_await w_await  svctm  %util
sdb               0,00     0,00   82,60    0,00   330,40     0,00     8,00     0,96   12,09   12,09    0,00   1,...