cgroup: remove unused CGRP_SANE_BEHAVIOR

This cgroup flag has never been used.  Only CGRP_ROOT_SANE_BEHAVIOR is
used.  Remove it.

Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>