dt-bindings: thermal: qcom-tsens: Correct unit address

Match unit-address to first reg entry.

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@linaro.org>
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Acked-by: Amit Kucheria <amitk@kernel.org>
Signed-off-by: Daniel Lezcano <daniel.lezcano@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230420072429.36255-1-krzysztof.kozlowski@linaro.org