blk-iocost: Fix an UBSAN shift-out-of-bounds warning

When iocg_kick_delay() is called from a CPU different than the one which set
the delay, @now may be in the past of @iocg->delay_at leading to the
following warning:

  UBSAN: shift-out-of-bounds in block/blk-iocost.c:1359:23
  shift exponent 18446744073709 is too large for 64-bit type 'u64' (aka 'unsigned long long')
  ...
  Call Trace:
   <TASK>
   dump_stack_lvl+0x79/0xc0
   __ubsan_handle_shift_out_of_bounds+0x2ab/0x300
   iocg_kick_delay+0x222/0x230
   ioc_rqos_merge+0x1d7/0x2c0
   __rq_qos_merge+0x2c/0x80
   bio_attempt_back_merge+0x83/0x190
   blk_attempt_plug_merge+0x101/0x150
   blk_mq_submit_bio+0x2b1/0x720
   submit_bio_noacct_nocheck+0x320/0x3e0
   __swap_writepage+0x2ab/0x9d0

The underflow itself doesn't really affect the behavior in any meaningful
way; however, the past timestamp may exaggerate the delay amount calculated
later in the code, which shouldn't be a material problem given the nature of
the delay mechanism.

If @now is in the pa...