drm/armada: move setting primary plane position to armada_drm_primary_set()

Move the setting of the primary plane position into
armada_drm_primary_set() rather than the initialisation function.

Signed-off-by: Russell King <rmk+kernel@armlinux.org.uk>