[media] dvb: Initialize all cache values

By default, initialize the frontend current delivery system with
the first one. This warrants that a DVBv3 application will be able
to tune to it, after the removal of ops->init.type filling at
the drivers.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>