ASoC: SOF: amd: refactor acp driver pm ops

Refactor acp driver pm ops to support SoundWire interface.

When SoundWire configuration is enabled, In case of ClockStopMode,
DSP soft reset should be applied and for rest of the scenarios
acp init/deinit sequence should be invoked.

Signed-off-by: Vijendar Mukunda <Vijendar.Mukunda@amd.com>
Link: https://msgid.link/r/20240129055147.1493853-14-Vijendar.Mukunda@amd.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>