fix leak in __logfs_create()

if kmalloc fails, we still need to drop the inode, as we do
on other failure exits.

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>